miércoles, 15 de febrero de 2012

Un nuevo mensaje de Sarah Brightman / A new message by Sarah Brightman

Un nuevo mensaje de Sarah Brightman / A new message by Sarah Brightman:


Dear friends,


just wanted to let you all know that last week I made an announcement at my UNESCO - Artist for Peace - designation in Paris.
It is wonderful to be an ambassador for this organization.

My plan is to release my new album in 2012!
2013: world tour
2014: trip to space

Many new exciting things are about to happen.

See you all soon

Love
Sarah

http://www.sarah-brightman.com/phpBB3/viewtopic.php?f=10&t=49563

martes, 7 de febrero de 2012

Sarah is UNESCO Artist for Peace, plus launch of official Facebook and Twitter pages‏

Sarah named UNESCO Artist For Peace!

We're honored to announce that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has appointed Sarah as a "UNESCO Artist for Peace".

UNESCO cited Sarah's "commitment to humanitarian and charitable causes, her contribution throughout her artistic career to the promotion of cultural dialogue and the exchanges among cultures, and her dedication to the ideals and aims of the Organization" as the reason for the appointment.

Sarah is set to formally receive this distinction at a ceremony at the agency's headquarters in Paris, at 10.30am on Wednesday Feb 8.

UNESCO Artists for Peace are internationally-renowned personalities who use their influence, charisma and prestige to help promote UNESCO's message and programmes.

UNESCO works with these distinguished personalities in order to heighten public awareness regarding key development issues, and to inform the public of the Organization's action in these fields.




We are also pleased to announce that we have just launched official Facebook and Twitter pages for Sarah:
Be sure to stop by and sign up. Sarah is currently working on her next highly-anticipated solo album (tentatively scheduled for release in early 2013), so you'll want to make sure you don't miss out on any news!
Regards,
Siew May Chin
Fan Relations & Merchandising Manager
Official Sarah Brightman Website www.sarah-brightman.com



Aquí la información recibida en español:

Querido fan de Sarah Brightman:

Nos honra anunciar que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura (UNESCO) ha nombrado a Sarah como "la Artista por la Paz de la UNESCO".

UNESCO citó "el compromiso de Sarah en causas humanitarias y caritativas, su contribución a través de su carrera artística a la promoción del diálogo e intercambios culturales, y su dedicación con los ideales y objetivos de la Organización" como razón de su nombramiento.

Sarah está lista para recibir formalmente esta distinción en una ceremonia en la sede de la agencia en Paris, el miércoles 8 de febrero a las 10.30am.

También nos satisface anunciar que hemos lanzado las cuentas oficiales en Facebook y Twitter de Sarah:

http://facebook.com/SarahBrightmanMusic
http://twitter.com/SarahBrightman

Asegúrate de registrarte. Sarah se encuentra actualmente trabajando en su tan esperado próximo álbum (tentativamente programado para su lanzamiento a inicios de 2013), así que asegúrate de no perderte ninguna noticia.