jueves, 20 de diciembre de 2012

Mensaje Sarah Brightman - Sarah Brightman's message

"Aunque lamento las molestias que esta reprogramación puede haber ocasionado para aquellas personas que ya han comprado boletos, la reestructuración de mi plan de lanzamiento del álbum en todo el mundo fué inevitable. Está claro que un concierto es siempre más agradable si hay familiaridad con la música que se realiza y dada la importancia que este nuevo álbum 'Dreamchaser' tiene para mí, es justo para el público poder escucharlo antes del concierto. Estoy encantada y muy entusiasmada con el nuevo álbum y con el espectáculo que voy a presentar en 2013 ". [Sarah Brightman]

"Whilst I regret any inconvenience that this rescheduling might have occasioned for those people who have already bought tickets, the restructuring of my worldwide album release plan made it inevitable. Clearly a concert is always more enjoyable if there is familiarity with the music being performed and given how important this new Dreamchaser album is to me, I am keen for those attending my shows to hear it prior to the performance. I'm delighted with the new album and very excited about the show that I'll be presenting in 2013". [Sarah Brightman]